Translation for "source of life" to french

Source of life

• source de vie

Translation examples

source de vie

Bearing in mind that water is the source of life,
Ayant à l'esprit que l'eau est source de vie,

Water is a source of life and a great economic asset.
L'eau, source de vie, est aussi une grande richesse économique.

5. The right to water as a source of life;
5. Le droit à l'eau comme source de vie;

:: The right to water as a source of life
:: Le droit à l'eau comme source de vie;

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.
La couleur bleue symbolise le ciel et l'eau, principales sources de vie.

Water, the source of life, is also a relevant and essential factor in ensuring the quality of life.
L'eau, source de vie, est également un critère pertinent et de tout premier choix pour la qualité de la vie.

Water is a source of life, but could well become a major source of conflict.
Source de vie, l'eau risque de devenir source majeure de conflit.

For us island States, the seas are a source of life.
Pour nous, Etats insulaires, l'océan est source de vie.

The oceans were the source of life and continue to sustain it.
Les océans ont été source de vie et continuent de faire vivre le monde.

Considering that water is the source of life,
Considérant que l'eau est source de vie,.

You source of life, you saviour, you merciful one...
Toi source de vie, toi sauveur, miséricordieux...

And so, he created water that is the source of life from children's corpses.
Il a créé de l'eau, source de vie, à partir de ces cadavres d'enfants.

Blood is the source of life:
Le sang est source de vie :

The same gas that could be fatally poisonous to me is their source of life.
Ce même gaz qui pourrait m'empoisonner mortellement est leur source de vie.

You know, when you look at our planet, it's unique in the known universe because we've got an ocean that is the source of life.
Quand on s'intéresse à notre planète, on prend conscience qu'elle est unique parce qu'on a cet océan qui est la source de vie.

Let your love, O Lord, becoming a source of life ... .. that keep them alert to call his brothers ... .. and, above all, your home ... .. is always open to others.
Que leur amour, Seigneur, devienne une source de vie, qu'il les garde attentifs aux appels de leurs freres et surtout, que leur foyer soit toujours ouvert aux autres.

Only with love, the source of life.
Avec l'amour pour seule source de vie.

Even if you're late, rosy sunrise, source of life, we know you'll come back.
Même si tu tardes, soleil de l'aube, source de vie, tu nous reviendras...

And yet the vast desert it created is a source of life half a world away.
Mais le vaste désert qu'il a créé est une source de vie à l'autre bout du monde.

And until they pass away from pain, may I also be the source of life, for all those realms of varied beings, that teaches unto the ends of space...
Et jusqu'à ce qu'ils meurent de douleur, puis-je également être une source de vie, pour tous les peuples jusqu'aux confins de l'espace.