Translation for "soundtrack" to french

Soundtrack

• bande sonore
• bande son
• bande originale

Translation examples

bande son

246. Further, provisions of paragraph 4 of article 6 of the Act on Audiovisual Media Services on Request, in effect since 1 January 2011, are important: "The provider of audiovisual media services on request is obliged, where useful, to provide a programme with open or hidden subtitles or interpreting in the Czech sign language for persons with hearing disability and a soundtrack intended for persons with visual disability, if available, or to ensure in another manner that some programmes provided within the audiovisual media service on request are accessible to persons with hearing disability and to persons with visual disability."
246. De plus, les dispositions du paragraphe 4 de l'article 6 de la loi sur les services de médias audiovisuels à la demande, en vigueur depuis le 1er janvier 2011, sont également importantes: le fournisseur de services de médias audiovisuels à la demande est tenu, s'il y a lieu, de fournir un programme sous-titré ou doté d'une interprétation simultanée en langue des signes pour les malentendants et une bande son pour les malvoyants, ou d'assurer d'une autre façon que certains programmes diffusés dans le cadre du service de médias audiovisuels à la demande soient accessibles aux malentendants et malvoyants.

The Cambodia office translated the script of the film into Khmer and added a Khmer language soundtrack.
67. Le Bureau a fait traduire le script de ce documentaire en khmer et établir une bande son en langue khmère.