Similar context phrases
Translation examples
Although the audit team found that the security and other arrangements in place were generally adequate for the amount of cash involved, it recommended that further security measures be taken to ensure the integrity of the cashier's office in terms of theft. Such measures included the instalment of iron bars between the cashier's office and the Finance Section and a sound alarm system (paras. 9-10).
L'équipe chargée de l'audit a constaté que les dispositifs mis en place en matière de sécurité et autres dispositifs étaient généralement adéquats compte tenu du montant des liquidités en jeu, mais elle a recommandé que l'on pousse plus loin les précautions en matière de sécurité afin de protéger la Caisse contre toute tentative de vol. Ces mesures ont consisté à installer des barres de fer entre la Section des finances et la Caisse et à installer un système d'alarme sonore (par. 9 et 10).
Train doors with sound alarms for the visually impaired and visual alarms (hotspots) for persons with hearing disabilities.
Portes de trains équipées d'alarmes sonores pour les déficients visuels et d'alarmes visuelles pour les sourds et malentendants.
He also mentioned standard GOST 50574, concerning the noise emitted by special sound alarm devices, and a draft standard on acoustic inspection during the vehicle operation, based on noise level measurement method at 0.5 m distance from the exhaust pipe outlet.
Il a également mentionné la norme GOST 50574, concernant le bruit émis par des dispositifs spéciaux d'alarme sonore, et un projet de norme sur l'inspection acoustique pendant la marche du véhicule, sur la base d'une méthode de mesurage du niveau sonore à une distance de 0,5 m de la sortie du tuyau d'échappement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test