Translation for "solitudes" to french

Solitudes

noun

• solitude

Translation examples

solitude noun

Opening of the painting exhibit "Pieces of Solitude" (organized by the Permanent Mission of Slovenia)
Vernissage de l'exposition de peinture "Morceaux de solitude" avec Mme Nataša Trbanc (organisée par la Mission permanente de la Slovénie)

"Of that light that broke the solitude."
De la lumière qui a rompu la solitude.

The "long" family can in fact help solve the emergency of solitude: the solitude of the elderly person, who is ever more marginalized, and of the child, who is listened to less and less.
La «longue» famille peut en fait aider à régler la question urgente de la solitude : la solitude de la personne âgée qui est toujours plus marginalisée, et de l'enfant qui est de moins en moins écouté.

15. Abandoned children and their families usually suffered from the same distress and the same sense of solitude.
15. Le plus souvent, les enfants abandonnés et leurs familles souffrent de la même détresse et de la même solitude.

They do so because they know that the solitude of unilateralism is a dead-end road.
Elles le font parce qu'elles savent que la solitude de l'unilatéralisme est une impasse.

Solitude, loneliness, friends.
Solitude, isolement, amis.

In this solitude?
Dans cette solitude ?

God, the solitude.
Dieu... la solitude.

I meant, solitude.
C'était la solitude.

I love solitude.
J'aime la solitude.

I need solitude - solitude and freedom.
J'ai besoin de solitude. de solitude et de liberté.

Enjoying my solitude.
J'apprécie ma solitude.

"..solitude, my love."
"..solitude, mon amour."

Fortress of solitude.
Forteresse de solitude.