Translation for "society association" to french

Society association

• association de la société

Translation examples

association de la société

(e) Structural shortcomings of civil society associations;
L'insuffisance structurelle des associations de la société civile ;

National institutions, local communities and civil society associations as executing agencies, partners and/or beneficiaries
Institutions nationales, collectivités locales et associations de la société civile en tant qu'agences d'exécution, partenaires et/ou bénéficiaires

(c) Civil society associations can fuel debate about global finance.
c) Les associations de la société civile peuvent entretenir le débat sur les finances mondiales.

:: Establishment of a mechanism for regular, periodic consultations with civil society associations on this issue;
:: De l'institution d'un mécanisme de concertations régulières et périodiques avec les associations de la société civile sur la question ;

70. The State cooperates with civil society associations that report acts of torture.
70. L'Etat coopère avec les associations de la société civile engagées dans la dénonciation des actes de torture.

The role of civil society associations was to monitor and criticize the State, thereby helping to enhance democracy.
Le rôle des associations de la société civile est de contrôler et de critiquer l'État et ainsi de contribuer à promouvoir la démocratie.

(c) Structurally strengthening civil society associations working for the promotion and protection of human rights;
Le renforcement structurel des associations de la société civile qui œuvrent pour la promotion et la protection des droits de l'homme;

The Jordanian Constitution guaranteed the right of all Jordanian citizens to form civil society associations.
25. La Constitution jordanienne garantit le droit de tous les ressortissants jordaniens de constituer des associations de la société civile.

4. The contribution of the civil society associations
4. L'action des associations de la société civile

Many civil society associations contributed to those efforts.
De nombreuses associations de la société civile contribuent à cette action.