Translation for "social ills" to french

Social ills

• maux sociaux

Translation examples

maux sociaux

They exacerbate further existing social ills among the urban poor.
Il exacerbe encore les maux sociaux parmi les pauvres des zones urbaines.

He added that inequality was the root of social ills.
Il a ajouté que l'inégalité était la racine de maux sociaux.

Migration - national and international - is one of the clearest manifestations of social ills.
La migration - aux niveaux national et international - est l'une des manifestations les plus claires des maux sociaux.

Social ills, such as violence against women, female genital mutilation;
iii) Les maux sociaux que sont, par exemple, la violence contre les femmes et la mutilation génitale féminine;

Cynicism and fatalism cannot cure us of social ills.
Le cynisme et le fatalisme ne peuvent nous guérir des maux sociaux.

It is at the family level that solutions can be found to many of the social ills of our times.
C'est au niveau de la famille que l'on peut trouver des solutions aux nombreux maux sociaux de notre époque.

Alcoholism is one of the serious social ills associated with poverty.
L'alcoolisme est l'un des grands maux sociaux liés à la pauvreté.

Unfortunately, that rapid development had been accompanied by an increase in crime, social ills and corruption.
Malheureusement, ce développement rapide s'est accompagné d'une aggravation de la criminalité, des maux sociaux et de la corruption.

When the family stops being a loving environment, social ills are generated.
Lorsque la famille n'est plus un cadre aimant, les maux sociaux s'exacerbent.