Translation for "social environment" to french

Social environment

noun

• milieu social

Translation examples

milieu social noun

Social environment and occupational health officers also play a role.
Le milieu social et les agents de l'hygiène du travail jouent également un rôle.

This includes different areas such as schools, family, the judiciary, and other social environments.
Les différents milieux concernés sont notamment les écoles, la famille, le pouvoir judiciaire et autres milieux sociaux.

- The type of structure of the social environment and enterprise.
- Le type de structure du milieu social et de l'entreprise.

By withdrawing minors from their regular social environment, they serve as an alternative to imprisonment.
Par le retrait du milieu social habituel des mineurs qu'ils induisent, ils sont une alternative à l'incarcération.

2. Promotion of freedom of expression in the social environment
2. la promotion de la liberté d'expression en milieu social

332. This allows young people to be at liberty and stay in their family and social environment.
332. Cette mesure permet à l'adolescent d'être en liberté et de rester auprès de sa famille et dans son milieu social.

It is also concerned to compensate for deficits relating to the social environment and to prevent school maladjustments.
Elle s'attache en outre à compenser les déficits liés au milieu social et à prévenir les inadaptations scolaires.

It enables individuals to contribute to the non-stop improvement of the social environment.
Elle permet aux individus de contribuer à l'amélioration constante de leur milieu social.

The activities focus in part on women's social environment.
Les activités prévues sont en partie axées sur le milieu social.