Translation for "soak-in" to french

Soak-in

• tremper dedans
• immersion
• faire tremper dans

Translation examples

tremper dedans

- You're soaking in it.
Tu trempes dedans.

It's like the town's soaked in it.
C'est comme si la ville avait trempé dedans.

immersion

The loss in weight of the material must shall not exceed 10.5% per cent after soaking for 24 hours at 90 +- 5C in a synthetic condensate of the following composition:
5.1.3.3 La perte du poids du matériau ne doit pas excéder 10,5 % après immersion pendant 24 h à 90 5°C dans un condensat de synthèse ayant la composition suivante:

(c) The loss in weight of the material must riot exceed 10.5 per cent after soaking for 24 hours at 90 +- 5°C in a synthetic condensate of the following composition:
c) La perte de poids du matériau ne doit pas excéder 10,5 % après immersion pendant 24 heures à 90 +- 5 °C dans un condensé synthétique ayant la composition suivante:

5.3.3. The loss in weight of the material must not exceed 10.5% after soaking for 24 hours at 90 ± 5° C in a synthetic condensate of the following composition:
5.3.3 La perte de poids du matériau ne doit pas excéder 10,5 %, après immersion pendant 24 heures, à 90 ± 5 °C, dans un condensat de synthèse ayant la composition suivante (pour 1 000 ml) :

2.3.2.2.2. After the soak period in paragraph 2.3.2.2.1., the machine/engine shall be started and operated at 266 K (- 7 °C) ambient temperature or lower as follows:
2.3.2.2.2 Au terme de la période d'immersion visée au paragraphe 2.3.2.2.1, on doit faire démarrer la machine/le moteur et la (le) laisser tourner à une température ambiante de 266 K (-7 °C) de la manière suivante: