Translation for "so secretly" to french

So secretly

• si secrètement

Translation examples

si secrètement

Cross-checking as we speak, and not so secretly hoping I do not get a match.
Le recoupement que nous parlons, et non pas si secrètement espérant que je ne reçois pas un match.

So secretly engaged that only one of you knows that you are engaged.
Si secrètement que seul l'un de vous deux est au courant.

- Maybe not so secretly. - [Laughs]
Peut-être pas si secrètement.

And what do you do so secretly, sir?
Et que faites vous si secrètement, sir?

So secretly engaged, in fact, that only one of you knows for sure that you are engaged!
Si secrètement, en fait, que seul l'un de vous deux est certain d'être engagé!