Translation for "so lonesome" to french

So lonesome

• tellement solitaire
• si seul

Translation examples

si seul

I'm so lonesome here.
Je me sens si seule.

"I'm so lonesome I couId cry"
"Je suis si seul que j'en pleurerais."

I'm so lonesome I could cry
Je suis si seule que je pourrais pleurer

My dear Sergey, I'm being so lonesome.
Mon cher Sergey,je me sens si seule.

And I'm so lonesome I could cry
Et je suis si seule que je pourrais mourir

You know I really am so lonesome in this town.
Je me sens si seule ici.

I was so lonesome, I like to have died.
Je me sentais si seule que J'aurais voulu mourir.

I'm so lonesome, sorry, I know I shouldn't be.
Je me sens si seul, pardon, je sais que c'est pas normal.

I was in my room, and I was so lonesome.
J'étais dans ma chambre, et je me sentais si seule.