Translation for "smaller car" to french

Smaller car

• petite voiture

Translation examples

petite voiture

The workshop had noted the inclusion of measures in models was impeded in particular by difficulties in calculating costs (e.g. for behavioural changes, such as using cars less, or using smaller cars or lower speeds).
20. L'atelier avait noté que la prise en compte des mesures dans les modèles se heurtait à des problèmes liés au calcul des coûts (par exemple les coûts liés aux modifications du comportement que sont les déplacements sans voiture, l'utilisation de petites voitures ou la conduite à faible vitesse).

Such measures may need to be supplemented by educational campaigns for promoting more modest lifestyles, such as driving smaller cars.
De telles mesures devraient peut-être aller de pair avec des campagnes éducatives visant à promouvoir des styles de vie plus modestes, par exemple en encourageant l'emploi des petites voitures.

It was particularly ironic that high-emission countries, whose people enjoyed large private cars and lower petrol prices, were claiming that not enough was being done by low-emission countries, whose population still relied heavily on public transport and smaller cars and paid higher petrol prices.
Il est paradoxal que des pays à taux d’émission élevés, dont la population utilise de grosses voitures et a l’avantage de pouvoir se procurer de l’essence à bas prix, soutiennent que les pays à faible taux d’émission, dont les populations utilisent encore dans une large mesure les transports en commun ou de petites voitures, et payent des prix plus élevés pour l’essence, devraient faire des efforts plus énergiques.

She's gone to choose a smaller car.
Elle est partie choisir une plus petite voiture.

You should use less electricity. You should run smaller cars.
EURconomiser l'électricité, acheter une petite voiture.

And then I used VW chassis for most of the smaller cars.
J'ai utilisé un châssis de VW pour la plupart des petites voitures.

his body was dragged here, up to these skid marks, which are... (chuckles) tires marks of a smaller car.
son corps a été traîné là, près de ces marques de dérapage, qui sont... des marques de pneus d'une petite voiture.