Translation for "small trucks" to french

Small trucks

• petits camions

Translation examples

petits camions

Rental of vehicles . 27 500 Provision is made for the rental of 15 commercial automobiles for one month at a cost of $1,500 per month per vehicle ($22,500) and the rental of small trucks for one month to transport office equipment to the ONUSAL warehouse ($5,000).
Le montant indiqué permettra de couvrir le coût de la location de 15 automobiles commerciales pendant un mois, à raison de 1 500 dollars par mois par véhicule (22 500 dollars), et de petits camions pendant un mois pour transporter le matériel de bureau à l'entrepôt de l'ONUSAL (5 000 dollars).

The possibility to allow the use of the additional reversing lamps mounted on the side of the vehicle is a safety improvement, which helps the drivers, especially non professionals driving small trucks, to avoid e.g. accidents or damaging of tyres etc. at slow moving manoeuvres in forward as well in reverse motion.
La possibilité d'utiliser les feux marche arrière supplémentaires installés latéralement sur le véhicule améliore la sécurité car cela aide les conducteurs, en particulier les conducteurs non professionnels de petits camions, à éviter, par exemple, des accidents ou un endommagement des pneus etc., lors de manœuvres lentes tant en marche avant qu'en marche arrière.

In support of its claim for loss of vehicles, Fusas provided an English translation of a letter dated 27 September 1991 from the company secretary of its branch office in Iraq, which states that a small truck, a photocopying machine and two typewriters were stolen from the branch office.
462. À l'appui de sa réclamation au titre de la perte de véhicules, Fusas a présenté la traduction en anglais d'une lettre datée du 27 septembre 1991 émanant de la secrétaire de son bureau en Iraq, selon laquelle un petit camion, une photocopieuse et deux machines à écrire ont été volés dans ce bureau.

1 December 1993-30 April 1994 cost estimate 11 100 Provision is made for renting eight commercial automobiles for distinguished visitors for 10 days at $40 per vehicle ($3,200), buses for group transportation of incoming and outgoing military and police personnel at $230 per month for five months ($1,150), small trucks and transport equipment to haul trailers between regional offices and mission headquarters at $500 per month for five months ($2,500) and 20 buses for transporting electoral officers during the period of the elections ($4,250).
Le montant prévu doit permettre de louer huit voitures particulières pour le transport de personnalités en visite pendant 10 jours, à raison de 40 dollars par véhicule (3 200 dollars), des autobus pour le transport des personnels militaires et de police à l'aller et au retour, à raison de 230 dollars par mois pendant cinq mois (1 150 dollars), de petits camions pour transporter du matériel et tirer des remorques entre les bureaux régionaux et le quartier général de la Mission, à raison de 500 dollars par mois pendant cinq mois (2 500 dollars) et 20 autobus pour le transport des spécialistes des élections pendant les élections (4 250 dollars).

HFC-134a is used in small trucks and vans.
Le HFC-134a est utilisé dans les petits camions et les fourgonnettes.

Provision is made for renting eight commercial automobiles for one month at a cost of $1,000 per month per vehicle ($8,000) and rental of small trucks for one month to transport office equipment to the ONUSAL warehouse ($5,000).
Le montant prévu doit permettre de louer huit véhicules utilitaires pour un mois, à raison de 1 000 dollars par véhicule (8 000 dollars) et de petits camions pour un mois pour transporter le matériel de bureau à l'entrepôt de l'ONUSAL (5 000 dollars).

1 June-30 November 1993 cost estimate 9 400 Provision is made for renting buses for group transportation of incoming and outgoing military and police personnel at $230 per month for six months ($1,400), small trucks to transport equipment and to haul trailers between regional offices and mission headquarters at $500 per month for six months ($3,000) and minibuses for group transportation for the Electoral Division ($5,000).
Le montant prévu doit permettre de louer des autobus pour le transport à l'aller et au retour des personnels militaires et de police, à raison de 230 dollars par mois pendant six mois (1 400 dollars), de petits camions pour transporter du matériel et tirer des remorques entre les bureaux régionaux et le quartier général de la mission, à raison de 500 dollars par mois pendant six mois (3 000 dollars) et des minibus de transport pour la Division des élections (5 000 dollars).

HFC-134a is used in small trucks and vans as well as reefer containers.
Le HFC-134a est utilisé dans les petits camions et les fourgonnettes ainsi que dans les conteneurs de cargaisons réfrigérées.

Maybe a small truck.
Peut-être un petit camion.

Imagine yourself in something about the size of a small truck, and coming towards you is a 12-story high building.
Imaginez-vous dans un truc de la taille d'un petit camion, et que vienne s'abattre sur vous un immeuble de 12 étages.

So, that's consistent with a small truck or S.U.V.
Ça correspond à un petit camion ou à un 4x4.

Today, we have more than a small truck, that does not even enough to turn the stove.
Aujourd'hui, on n'a plus qu'un petit camion, qui ne suffit meme pas à faire tourner les fourneaux.