Translation for "small services" to french

Small services

• petits services

Translation examples

petits services

The period until 1994 is traditionally called small privatisation because of the large-scale transfer of the small services owned by municipalities into the private ownership.
La période allant jusqu'en 1994 a été traditionnellement appelée étape de petite privatisation en raison du transfert à grande échelle de petits services appartenant à des municipalités vers le secteur privé.

No, I'd like a small service.
J'aimerais un petit service.

Do you think You Could make me a small service?
Penses-tu que tu pourrais me rendre un petit service?

It's a small service you could do for me...
Il s'agirait d'un petit service que vous pourriez me rendre.

Especially since ... I have a small service to ask you.
D'autant que... j'ai un petit service à vous demander.

I am not without entitlement to this small service from you...
Je ne crois pas abuser en vous demandant ce petit service...

Well, I'm sure he was very happy to do you both that small service.
Je suis certain qu'il était heureux de vous rendre ce petit service.

Not a small service, sir.
Pas un petit service, Monsieur.

It is quite normal between birds we make these small services.
Il est tout à fait normal qu'entre oiseaux on se rende ces petits services.

It was my pleasure to perform small services for the deceased. To read him letters and documents he was unable to himself decipher.
Je rendais avec joie de petits services au défunt, lui lisais des lettres, des textes, que lui même ne pouvait pas déchiffrer.

Just a small service from one of their own might be helpful.
Juste un petit service par l'un des leur pourrait être utile.