Translation for "sinusitis" to french

Sinusitis

noun

• sinusite

Translation examples

sinusite noun

Medical examinations show that almost 60% of school-aged children suffer from at least one of the following diseases or states: chronic otitis, sinusitis, adenoid vegetation, caries, chronic cough, inflammatory and other diseases of urethra, chronic gastroduodenitis, periodic diseases, orthopaedic diseases, among them, scoliosis, as well as neural disorders.
Les examens médicaux montrent que près de 60% des enfants d'âge scolaire sont atteints d'au moins une des maladies ou affections suivantes: otite chronique, sinusite, végétations adénoïdes, caries, toux chronique, inflammation ou autres maladies de l'urètre, gastroduodénite chronique, maladies saisonnières, maladies orthopédiques, parmi lesquelles la scoliose, ainsi que des troubles nerveux.

His health did not deteriorate and he did not complain of pneumonia and sinusitis.
Sa santé ne s'est pas détériorée et il ne s'est pas plaint de pneumonie ni de sinusite.

He contracted pneumonia and sinusitis.
Il a contracté une pneumonie et une sinusite.

After 18 days of interrogation and six months in prison, he suffered from stomach pain, digestion problems, migraine headaches, sinusitis, acute solid bowel movement, deep anxiety, nightmares, stress, nervousness, poor concentration, unclear thinking and poor appetite.
Après 18 jours d'interrogatoire et six mois de prison, il souffrait de maux d'estomac, de problèmes digestifs, de migraine, de sinusite, d'incontinence fécale (selles solides), d'une profonde angoisse, de cauchemars, de stress, de nervosité, de manque de concentration, d'un manque de clarté de la pensée et de perte d'appétit.

Sutton suffered from chronic sinusitis.
Sutton souffrait de sinusites chroniques

- You poor, sad, sinusitis son of a bitch.
- Pauvre vieux, saloperie de sinusite.

He's got acute frontal sinusitis.
Il a une sinusite frontale aiguë.

It's my chronic sinusitis.
C'est ma sinusite chronique.

Sorry, chronic sinusitis.
Pardon. Sinusite chronique.

So you've got sinusitis?
Vous avez une sinusite ?

This ash is messing with my sinusitis.
Ces cendres gênent ma sinusite.

And me with my sinusitis.
Et moi avec ma sinusite.