Translation for "sino-russian" to french

Sino-russian

• sino-russe

Translation examples

sino-russe

With regard to the prevention of an arms race in outer space, Syria was one of the States to sponsor the Sino-Russian working paper contained in document CD/1679 dated 28 June 2002.
S'agissant d'une course aux armements dans l'espace, la Syrie figure au nombre des États coauteurs du document de travail sino-russe figurant dans le document CD.1679 daté du 28 juin 2002.

(m) Sino-Russian border confidence-building agreements have been concluded, which apparently draw upon OSCE and the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe experience;
m) Des accords qui s'inspiraient de l'expérience de l'OSCE et du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe ont été conclus en vue de renforcer la confiance à la frontière sino-russe;

Syria was one of the countries that supported the Sino-Russian working paper contained in document CD/1679, dated 28 June 2002.
La Syrie figure parmi les pays qui ont appuyé le document de travail sino-russe publié sous la cote CD/1679 et daté du 28 juin 2002.

To buttress the foundation of their good-neighbourly and friendly relations for the twenty-first century, the two countries agree to establish a Sino-Russian Friendship Committee for Peace and Development which is to be composed of representatives from all walks of life in the two countries.
Soucieuses d'asseoir les fondements des relations de bon voisinage et d'amitié pour le XXIe siècle, la République populaire de Chine et la Fédération de Russie conviennent de créer un comité d'amitié sino-russe pour la paix et le développement qui sera composé de représentants des deux pays provenant de toutes les sphères de la société.

In particular, Mr. Zhang cited the Sino-Russian PPWT.
M. Zhang a cité en particulier l'Initiative conjointe sino-russe de projet de <<Traité relatif à la prévention du déploiement d'armes dans l'espace et de la menace ou de l'emploi de la force contre des objets spatiaux>>.

We have also made specific remarks regarding the Sino-Russian draft treaty on prevention of the placement of weapons in outer space.
Nous avons également fait des remarques spécifiques concernant le projet de traité sino-russe sur la prévention de l'implantation d'armes dans l'espace.

Chief Chinese representative, Joint Committee for the Demarcation of the Eastern Section of the Sino-Russian Boundary, 1992-1995.
Chef de la délégation chinoise au Comité mixte de démarcation de la portion orientale de la frontière sino-russe, 1992-1995.

In that connection, he noted the need to conclude a comprehensive convention to prevent an arms race in outer space and expressed support for the Sino-Russian draft of possible elements of a future international treaty against the deployment of weapons in outer space, which had been circulated at the session of the Conference on Disarmament in 2002.
Pour cette raison, l'orateur estime qu'il faut signer une convention globale destinée à prévenir la course aux armements dans l'espace et exprime son appui aux projet sino-russe intitulé << Éléments possibles d'un futur accord juridique international relatif à la prévention du déploiement d'armes dans l'espace et de la menace ou de l'emploi de la force contre des objets spatiaux >> distribué à la session de la Conférence de désarmement tenue en 2002.

Let's look at the Sino-Russian Treaty of Nerchinsk. "Sino"
Regardez le Traité Sino-Russe de Nerchinsk.