Translation for "single-resource" to french

Single-resource

• ressource unique
• une seule ressource

Translation examples

une seule ressource

Faced by formidable barriers to access to other productive resources, their labour is the single resource at their disposal.
En raison des formidables obstacles qui les empêchent d'accéder aux autres ressources productives, leur travail est la seule ressource dont elles disposent.

My own country is expected to experience several more years of negative growth, as our single resource and industry -- phosphate -- comes to the end of its natural life.
Mon propre pays s'attend à connaître encore plusieurs années de croissance négative, car notre seule ressource et industrie - le phosphate - arrive à la fin de sa vie naturelle.

Third, full integration across all natural resource issues must be carried out, which implies that individual agencies look at impacts and improvements across the spectrum of natural resources. It also means that provincial and regional governments look at their natural resources base as a whole and attempt to achieve sustainability as a package, as opposed to attempting to maximize use of a single resource, such as water, soil or minerals.
Troisièmement, toutes les questions relatives aux ressources naturelles ont été intégrées, ce qui implique que les différentes entités examinent les impacts et les améliorations pour l’ensemble des ressources naturelles, cela signifie également que les autorités provinciales et régionales considèrent la base de leurs ressources naturelles comme constituant un tout, et qu’elles s’emploient à en assurer la violabilité globale, au lieu de tenter de maximiser l’utilisation d’une seule ressource, telle que l’eau, la terre ou les minéraux.