Translation examples
The comparisons of previous network operation and SIMONE simulations as part of the optimisation process produced viable results in the light of the evaluation concept applied.
Les comparaisons entre le fonctionnement du réseau et les simulations du programme SIMONE faisant partie intégrante du processus d'optimisation ont démontré sur la base du concept d'évaluation appliqué que le projet avait des chances de réussir.
With the aid of simulation and optimisation software (SIMONE), the amount of energy needed to drive compressors is to be reduced.
À l'aide du logiciel de simulation et d'optimisation SIMONE, il sera possible de diminuer la quantité d'énergie nécessaire pour alimenter les compresseurs.
An innovation achieved by Gazprom and Ruhrgas was the development of the simulation method for measuring results. The main reason for using this approach is the high modelling quality of gas pipeline operation in SIMONE.
Gazprom et Ruhrgas ont innové en élaborant la méthode de simulation utilisée pour mesurer les résultats; leur démarche tient surtout au fait que SIMONE permet une excellente modélisation du fonctionnement des gazoducs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test