Translation for "silhouetted" to french

Silhouetted

• silhouette

Translation examples

silhouette

He, uh, would stand in front of it, at a distance from me, silhouetted, very still.
Il se tenait devant-elle, à une certaine distance de moi, avec sa silhouette, immobile.

You know, two lone figures silhouetted Against the dying rays of the setting sun.
- Vous savez, deux silhouettes qui s'éloignent dans les rayons du soleil couchant.

Yes, someone saw them silhouetted against the curtain of the upstairs bedroom.
Oui, on a vu leur silhouette sur le rideau de la chambre d'en haut.

A galaxy in near-infrared light with streaming tendrils of dust hurled outward by those exploding supernovas, silhouetted against a backdrop of countless stars.
Une galaxie en lumière infra-rouge avec des flux en boucle de poussière éjectés vers l'extérieur par ces explosions de supernovas, et leurs silhouettes sur la toile de fond d'innombrables étoiles.

We've silhouetted and voice-matched surveillance of Paynton with the Sons of Phineas video and we're sure it's him.
On a comparé sa voix et sa silhouette avec celles de la vidéo. On est sûrs que c'est lui.

He spoke of a gentle light and a silhouetted figure bathed in warmth who welcomed him but told him it wasn't his time.
Il a parlé d'une lumière douce, d'une silhouette baignée de chaleur qui l'a accueilli en disant, "ce n'est pas ton heure."