Translation for "signs of time" to french

Signs of time

• signes du temps

Translation examples

signes du temps

Lithuania and Russia express their regret that they have not succeeded in signing on time an agreement for the withdrawal of Russian armed forces from the territory of the Republic of Lithuania.
La Lituanie et la Russie regrettent de ne pas avoir réussi à signer en temps voulu un accord relatif au retrait des forces armées russes du territoire de la République de Lituanie.

(i) under the sign : driving time;
i) sous le signe : le temps de conduite;

(a) under the sign ... : driving time;
a) sous le signe ... : le temps de conduite;

As the world approaches a new millennium the signs of time are mixed.
À la veille d'un nouveau millénaire, les signes des temps sont mitigés.

Contracts with implementing partners were not signed in time, causing delays in programme implementation, while deficiencies in the planning and monitoring of the largest project were highlighted.
Les contrats avec les partenaires d'exécution n'étaient pas signés à temps, retardant l'exécution des programmes, tandis que des défaillances étaient constatées dans la planification et le suivi du projet le plus important.