Translation examples
If by "shrilly," you mean "angelic," then I agree with you.
Si par "strident" tu veux dire "angélique", alors je suis d'accord avec toi.
The next thing, of course, is when she goes to the theater, her box at the theater, she screams so shrilly that not even the actors can hear what they're saying.
Aussi, quand elle est dans sa loge, au théâtre, elle pousse des cris si stridents que même les acteurs ne s'entendent plus.