Translation for "show use" to french

Show use

• montrer l'utilisation
• montrent l'utilisation

Translation examples

montrer l'utilisation

Figure A shows use of resources for the period 2000-2005.
La figure A montre l'utilisation des ressources pour la période 2000-2005.

Figure A shows use of resources for the period 2000-2006.
La figure A montre l'utilisation des ressources pour la période 2000-2006.

The discussion included a number of issues, such as: (a) the potential for PRTRs to show use of resources (including energy consumption) and data on waste minimization; (b) how recent advances in information technology have impacted on the access to, quality and use of PRTR data; (c) the future needs of PRTR data users; (d) using PRTR data to estimate environmental impact; (e) how PRTRs can function as a single window for environmental reporting and compliance with international standards; (f) how PRTR data can help to develop national inventories in compliance with international agreements on chemicals; (g) the role of PRTRs in collecting data on greenhouse gases; and (h) PRTRs as a tool to communicate environmental information to the public.
Les débats ont porté sur différents thèmes, notamment: a) le potentiel des RRTP pour montrer l'utilisation des ressources (par exemple la consommation d'énergie) et des données sur la réduction des déchets; b) l'incidence des technologies de l'information sur l'accès aux données des RRTP ainsi que sur la qualité et l'utilisation de ces données; c) les besoins futurs des utilisateurs des données des RRTP; d) l'utilisation des données des RRTP pour estimer l'impact environnemental des émissions polluantes; e) la possibilité pour les RRTP de fonctionner comme un guichet unique pour la communication d'informations dans le domaine environnemental et la conformité avec les normes internationales; f) la manière dont les données des RRTP peuvent contribuer à établir d'autres inventaires nationaux conformes aux accords internationaux sur les produits chimiques; g) le rôle des RRTP dans la collecte des données sur les gaz à effet de serre; et h) les RRTP comme outils de communication d'informations au public dans le domaine de l'environnement.