Translation for "short of" to french

Short of

adverb

• sauf

Translation examples

sauf adverb

Short-chain chlorinated paraffinsd/ None, except for production for the uses specified in annex II
Aucune, sauf pour la production en vue des utilisations spécifiées à l'annexe II

29. No prisoner can be deprived of meals or given short rations except on medical grounds;
30. Aucun détenu ne peut être privé de nourriture ou rationné sauf pour raisons médicales:

In 1996, official short-term interest rates were cut considerably in Europe (except in the United Kingdom) and Canada.
En 1996, les taux d'intérêt à court terme ont été considérablement abaissés en Europe (sauf au Royaume-Uni) et au Canada.

Liu Xia is not allowed to leave the compound, except for short, approved trips, under police escort.
Liu Xia ne peut pas quitter la résidence, sauf pour de courts déplacements, après autorisation et sous escorte policière.

This process is invisible to the user, except for a short delay and the appearance of a "padlock" icon at the bottom of the screen.
Ce processus est invisible pour l'utilisateur, sauf en ce qui concerne le léger retard et l'affichage d'une icône de cadenas à la partie inférieure de l'écran.

Foreign exchange reserves to short-term external debt ratio of developing economies and
Afrique subsaharienne (sauf Afrique du Sud et Nigeria)