Translation for "shipping register" to french
Similar context phrases
Translation examples
46. Bermuda maintains a substantial shipping register, which ranks as the fifth largest in the world, and now outstrips tourism as a foreign-exchange earner and contributor to government revenues.
Les Bermudes maintiennent un important registre maritime qui place le territoire au cinquième rang mondial dans ce secteur, lequel dépasse maintenant le tourisme comme première source de devises et de recettes publiques.
Operations related to obtaining documents from the shipping register.
Opérations à effectuer pour obtenir les documents d'après le registre maritime.
35. Bermuda maintains a substantial shipping register that ranks as the fifth largest in the world, and now outstrips tourism as a foreign-exchange earner and contributor to government revenues.
Les Bermudes disposent d’un registre maritime qui place le territoire au cinquième rang au monde dans ce secteur et surpasse le tourisme en matière de recettes en devises et de recettes publiques.
7.7 Similarly it is important that Overseas Territories with shipping registers should meet best international standards, both for safety reasons and to maintain an important source of revenue.
7.7 De même, il importe que les territoires d’outre-mer ayant des registres maritimes satisfassent aux normes internationales les plus élevées, tant pour des raisons de sécurité que pour conserver une importante source de revenus.
The central authorities of State parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea should be given unrestricted access to their national shipping registers.
9. Les autorités centrales des États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer devraient avoir un accès illimité à leurs registres maritimes nationaux.
:: While some ship registers actively facilitate and promote anonymity for reluctant owners, the principal mechanisms are not the registers themselves, but the corporate mechanisms that are available to owners to cloak their identity.
:: Si certains registres maritimes facilitent délibérément l'anonymat des propriétaires et vont jusqu'à l'encourager, les principaux moyens qui permettent de dissimuler l'identité des propriétaires ne sont pas tant les registres eux-mêmes que certaines structures sociétaires.
Information received from the Shipping Register of Ukraine in September 2009.
Informations reçue du Registre maritime d'Ukraine en septembre 2009.
40. Bermuda maintains a substantial shipping register, which ranks as the fifth largest in the world, and now outstrips tourism as a foreign-exchange earner and contributor to government revenues.
Les Bermudes disposent d’un registre maritime qui place le territoire au cinquième rang mondial dans ce secteur et surpasse le tourisme en matière de recettes en devises et de recettes publiques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test