Translation for "she set" to french

She set

• elle a mis
• elle a établi

Translation examples

elle a mis

In resolving these conflicts, she set aside the small number of proposals that envisaged changes to the statement on scope, which had been provisionally agreed by the Committee at its second session and was supported during the subsequent regional consultations, as well as changes to the structure and sub-headings of the document, which had been agreed as a basis for discussion by the Committee.
Pour résoudre ces conflits, elle a mis de côté le petit nombre de propositions qui envisageaient des changements dans la déclaration sur la portée, approuvée provisoirement par le Comité à sa deuxième session et appuyée durant les consultations régionales ultérieures, ainsi que celles visant des changements dans la structure et les sous-rubriques du document, qui avaient été convenues comme base de discussion par le Comité.

In 1998, she set up an office where 12 employees, including two doctors, two lawyers, two social workers and a priest, have provided medical, legal and social assistance to 200 women victims, 50 of whose cases were reported to be serious, needing immediate intervention.
En 1998, Mme Alexis a mis en place un service employant 12 personnes, dont deux médecins, deux avocats, deux travailleurs sociaux et un prêtre, qui a accordé une assistance médicale, juridique et sociale à 200 femmes victimes, dont 50 se trouvaient dans un état grave et nécessitaient une intervention immédiate.