Translation for "shaving" to french

Shaving

noun

• rasage

Translation examples

rasage noun

In New Zealand, the Commerce Commission cleared the proposed acquisition of Wilkinson Sword's wet shaving business in the country by Gillette (New Zealand).
En Nouvelle-Zélande, la Commission du commerce a approuvé la reprise proposée des activités de Wilkinson Sword (produits de rasage) dans le pays par Gillette (Nouvelle-Zélande).

Gillette and Wilkinson are the world-wide largest manufacturers of wet-shaving products, including razor blades and razors, the relevant product market as defined by all authorities involved.
Gillette et Wilkinson sont les principaux fabricants mondiaux de produits de rasage mécanique, y compris les rasoirs et leurs lames.

The provision of disinfectants and cleaning fluids was reported by Denmark, Finland and Germany. Kuwait reported on the provision of personal shaving instruments.
L'Allemagne, le Danemark et la Finlande ont mentionné la mise à disposition de désinfectants et de liquide de nettoyage, et le Koweït celle d'instruments de rasage personnels.

The pupils are required to keep to a stricter dress code, including dressing in uniforms when on school grounds, as well as to observe certain limitations concerning shaving and haircuts.
Les élèves sont tenus d'observer un code vestimentaire strict, notamment de porter l'uniforme dans l'école, et de respecter certaines limites concernant le rasage et la coupe de cheveux.

63. A number of detainees have alleged that they were subjected to forced grooming, including shaving of beards, heads and eyebrows.
63. Un certain nombre de détenus ont déclaré avoir subi un rasage forcé de la barbe, du crâne et des sourcils.

Forced grooming (shaving of facial hair, etc.);
Rasage de force (barbe, etc.);

The essential functions of life are hygiene (washing, shaving, etc.), eating and mobility.
Les actes essentiels de la vie sont l'hygiène (toilette, rasage, etc.), la nutrition et la mobilité.

Gillette and Wilkinson are by far the largest global manufacturers of wet-shaving products.
Gillette et Wilkinson sont de loin les plus grands fabricants mondiaux d'articles et de produits de rasage mécanique.

A close shave.
Rasage de près-

Thanks for the shave.
Merci du rasage.

The shaving kit.
La trousse de rasage.

Cut yourself shaving?
Coupure au rasage ?

- First shave, Tim?
- Premier rasage, Tim?

The Art of Shaving.
L'art du rasage.

Shave and haircut.
Coupe et rasage.

Shaving basin. Mister...
Bassinet de rasage ?

Massage, shave, hair-cut.
Massage, rasage, coupe