Translation for "shareholdings" to french

Shareholdings

• participations

Translation examples

participations

9. Changes in shareholdings
9. Modifications de la participation

(c) The combination of direct shareholding plus indirect shareholding reaches 25 per cent or more.
c) L'association de la participation directe et de la participation indirecte s'élève à 25 % ou plus.

Without foreign shareholders
Sans participation étrangère

e) Shareholders: majority control and the rights of minorities
e) Actionnaires: participation majoritaire et droits des actionnaires minoritaires

(c) The names and addresses of the (major) shareholders, with details of their holdings;
c) le nom et l'adresse des (principaux) actionnaires, avec le détail de leur participation;

(b) Common shareholding of the companies owning the ships;
b) Participation commune des compagnies propriétaires des navires;

With foreign shareholders
Avec participation étrangère

I'm not a shareholder in this enterprise but if I had been and if I had also been one of the five I would've felt cheated
Si j'étais actionnaire de l'entreprise, et que j'avais participé, je me sentirais flouée.

He wanted to liquidate your majority shareholding. Those shares are worth quite a bit of money.
Votre participation majoritaire a rapporté gros !