Translation for "shaped curve" to french

Shaped curve

• courbe en forme

Translation examples

courbe en forme

Female labour force participation rates by age group formed an M-shaped curve, with the rates for women aged 20-24 (73.4 per cent) and 45-49 (72.2 per cent) at the peak and the rate for women aged 30-34 (56.2 per cent) at the bottom.
Les taux d’activité féminine par groupe d’âge dessinent une courbe en forme de M avec, aux deux sommets, les femmes âgées de 20 à 24 ans (73,4 %) et de 45 à 49 ans (72,2 %) et, dans le creux, les femmes de 30 à 34 ans (56,2 %).

The labour force participation rate for women by age group still formed an M-shaped curve, with the rates for women aged 25-29 (74.9%) and 45-49 (73.9%) at the peaks at both ends and that for women of child-bearing and rearing age in the 30-34 age group (62.7%) at the bottom of the M-shape.
Le taux de participation des femmes par groupe d'âge représente une courbe sous forme de la lettre M, les taux étant de 74,9 pour cent pour les femmes âgées de 25 à 29 ans, de 73,9 pour cent pour les femmes âgées de 45 à 49 ans, et de 62,7 pour cent pour les femmes âgées de 30 à 34 ans, âge auquel les femmes ont des enfants et les élèvent.

Female labour force participation rates for age groups form an M-shaped curve, with the rates for women aged 20-24 (75.6 per cent) and 45-49 (72.0 per cent) at the peaks and the rate for women aged 30-34 (52.7 per cent) at the bottom.
Les taux de participation féminine au monde du travail par groupes d'âge dessinent une courbe en forme de M avec, aux deux sommets, les taux des femmes âgées de 20 à 24 ans (75,6 pour cent) et de 45 à 49 ans (72,0 pour cent) et, dans le creux, celui des femmes de 30 à 34 ans (52,7 pour cent).