Translation for "severe weather" to french

Severe weather

noun

• intempéries violentes

Translation examples

intempéries violentes noun

So that effective use is made of severe weather warnings, it is important that public confidence in the information grows through the improvement of weather forecast accuracy.
Pour que celles-ci réagissent positivement aux alertes concernant les intempéries violentes, il faut renforcer leur confiance vis-à-vis de l'information en améliorant la précision des prévisions météorologiques.

77. The eleventh Congress of the World Meteorological Organization (WMO), in 1991, adopted a Plan of Action for the Decade that recognized the leading role of WMO in relation to disasters caused by tropical cyclones, floods, tornadoes and severe thunderstorms, other severe weather phenomena, landslides and avalanches, and droughts, and the contribution WMO could make to the mitigation of other types of disaster.
77. Le onzième Congrès de l'Organisation météorologique mondiale (OMM), qui s'est tenu en 1991, a adopté un Plan d'action pour la Décennie, où il est pris note du rôle de premier plan que joue l'OMM concernant les cataclysmes indiqués ci-après : cyclones tropicaux, inondations, tornades et tempêtes violentes, autres intempéries violentes, glissements de terrain et avalanches, et sécheresses, ainsi que de l'aide que cette organisation pourrait apporter en vue d'atténuer les effets d'autres types de calamités.