Translation for "separate domains" to french

Separate domains

• domaines séparés
• domaines distincts

Translation examples

domaines distincts

In addition, separate domains will be established on a server for the use of witness and victims protection and the courtroom archives in order to ensure controlled access for confidential records.
Par ailleurs, le Groupe établira des domaines distincts sur un serveur spécialisé, afin de contrôler l’accès aux dossiers confidentiels, notamment pour protéger les victimes et les témoins.

whether or not `pain' and `vitality/fatigue' should be retained as separate domains for health state measurement;
e) La question de savoir si oui ou non <<la douleur>> et <<la vitalité/la fatigue>> devraient demeurer des domaines distincts pour la mesure de l'état de santé;