Translation for "sentences and paragraphs" to french
Translation examples
(a) At the end of the second sentence of paragraph 1 and the first sentence of paragraph 7, the phrase "as security for credit" should be added;
a) Les mots "en tant que bien(s) affecté(s) en garantie d'un crédit" seraient ajoutés à la fin de la deuxième phrase du paragraphe 1 et dans la première phrase du paragraphe 7;
The first sentence of paragraph 25 will become the second sentence of paragraph 24.
La première phrase du paragraphe 25 devient la deuxième phrase du paragraphe 24.
He would like to delete the last sentence of paragraph 5, which was meaningless, and to replace it with the last sentence of paragraph 6.
Il souhaite en outre supprimer la dernière phrase du paragraphe 5, qui n'a pas de sens, pour la remplacer par la dernière phrase du paragraphe 6.
[Delete the last but one sentence in paragraph 1].
[Supprimer l'avantdernière phrase du paragraphe 1.]
For instance, the first sentence of paragraph 9 could be aligned with the third sentence of paragraph 50.
Par exemple, la première phrase du paragraphe 9 pourrait être alignée sur la troisième phrase du paragraphe 50.
On the second sentence of paragraph 20
Observations se rapportant à la seconde phrase du paragraphe 20
Amendment to the third sentence of paragraph 5.3.2.2.2
Amendement à la troisième phrase du paragraphe 5.3.2.2.2
[EC: Delete the second sentence in paragraph 14.]
[CE : Supprimer la deuxième phrase du paragraphe 14.]
On the first sentence of paragraph 20
Observations se rapportant à la première phrase du paragraphe 20
The second sentence of paragraph 1 should read:
Lire comme suit la deuxième phrase du premier paragraphe :
Replace the first sentence in paragraph 3 to read as follows:
Remplacer la première phrase du troisième paragraphe par le texte suivant:
The second sentence becomes paragraph 9.3.2.2.
La deuxième phrase devient le paragraphe 9.3.2.2.
First sentence, replace "paragraph 29" with " section 6".
Première phrase, remplacer << au paragraphe 29 >> par << à la section 6 >>.
SP 363 In the first sentence, delete "paragraphs (a) or (b) of".
DS 363 Dans la première phrase, supprimer <<des paragraphes a) ou b)>>.
Second sentence, replace "paragraphs 51 to 59" with "section 4".
Deuxième phrase, remplacer << aux paragraphes 51 à 59 >> par << à la section 4 >>.
First sentence, replace "paragraph 29" with " section 5".
Première phrase, remplacer << au paragraphe 29 >> par << à la section 5 >>.
The first sentence becomes paragraph "9.3.2.1", to read:
La première phrase devient le paragraphe "9.3.2.1" qui doit se lire comme suit:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test