Translation for "sensation" to french

Sensation

noun

• sensation

Translation examples

sensation noun

Attitudes (perception of dangers, sensation-seeking, etc.)
Attitudes (Perception des dangers, recherche de sensations, etc.);

(f) attitudes (perception of dangers, sensation-seeking, etc.);
f) Attitudes (perception des dangers, recherche de sensations, etc.);

They were also given injections of a substance producing a burning sensation throughout the body.
On leur aurait aussi injecté une substance produisant une sensation de brûlure dans tout le corps.

He was paralysed in both legs, although he had normal sensation in his legs.
Il est paralysé des deux jambes, tout en ayant des sensations normales dans ces membres.

Sensation-seeking, etc.
Recherche de sensations, etc.

The delegation had complained about sensational media reports.
45. La délégation s'est plainte à propos d'articles de presse à sensation.

Sharp or intense sensation caused by the effect of the capsaicins after the ingestion of chilli or its sub-products.
Sensation de piquant ou de brûlure provoquée par la capsaïcine après l'ingestion d'un piment ou de ses sousproduits.

Sensational stories are inevitably given first priority in the highly competitive culture of today’s media.
Compte tenu de la concurrence féroce entre les médias, les nouvelles à sensation font aujourd’hui inévitablement la une.

You're a sensation.
Tu fais sensation.

sensation, horror, shock.
Sensation, horreur, choc !

...and now, the sensation of sensations!
Et maintenant, la sensation des sensations !

.. too much sensation.
..trop de sensations.