Translation for "self-declaration" to french

Self-declaration

• auto-déclaration

Translation examples

auto-déclaration

Data on the national structure of the population have been collected according to the free self-declaration of the citizens.
Les données sur la structure nationale de la population ont été rassemblées sur la base d'une auto-déclaration faite en toute liberté.

It should be kept in mind that the Census was conducted in the period of grown political tensions, while the results reflected the corresponding political situation, i.e. political self-declaration. This was clearly expressed in the comparative analyses results of the 1991 and 2003 Census.
Il convient de garder à l'esprit que le recensement a été effectué pendant une période marquée par des tensions politiques exacerbées, situation qui transparaît dans les résultats (auto-déclaration politique), comme le montre clairement l'analyse comparée des recensements de 1991 et de 2003.