Translation for "seemeth" to french

Seemeth

• semble
• semblera

Translation examples

semble

Therefore to's it seemeth a needful course,... ..Before we enter his forbidden gates, To know his pleasure and in that behalf,... ..Bold of your worthiness, we single you As our best-moving fair solicitor.
Il nous semble donc indispensable, avant de franchir des portes interdites, de connaitre ses intentions. Enhardies par votre merite, on vous designe comme notre avocat le plus eloquent.

"Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine.." "..them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you.."
Voici ma fille qui est vierge et sa concubine, je vous les livre maintenant, humiliez et faites comme bon vous semble.

And now it seemeth the nights, kissed by the day art perfumed for you art my companion
Et maintenant, il semble que les nuits sont parfumées par la flagrance des jours car tu es ma compagne