Translation for "see contributions" to french

See contributions

• voir les contributions

Translation examples

voir les contributions

The Assistant will provide support for IMIS finance including specification of requirements and testing of changes and enhancements; provide support for the travel claims portal, including with regard to hazard pay and the interface between the portal and IMIS; and provide support to Member States so that they can see contributions in real time, including the replacement of paper statements.
En outre, il fournit une assistance pour le module financier du SIG, s'agissant notamment de la définition des besoins et de l'évaluation des modifications et des améliorations et pour le portail consacré aux remboursements des frais de voyage, notamment pour ce qui touche à la prime de risque et à l'interface entre le portail et le SIG, et permet aux États Membres de voir les contributions en temps réel, notamment le remplacement des états sur papier.

The incumbent would provide support for the finance component of IMIS, including specification of requirements and testing of changes and enhancements; provide support for the travel claims portal, including with regard to hazard pay and the interface between the portal and IMIS; and provide support to Member States so that they can see contributions in real time, including in the context of the replacement of paper statements.
En outre, il fournit une assistance pour le module financier du SIG, s'agissant notamment de la définition des besoins et de l'évaluation des modifications et des améliorations; il prête son concours au portail consacré au remboursement des frais de voyage, notamment pour ce qui touche à la prime de risque et à l'interface entre le portail et le SIG; et il aide les États Membres afin qu'ils puissent voir les contributions en temps réel, notamment dans le contexte du remplacement des états de compte sur papier.