Translation for "section number" to french

Section number

• numéro de section
• numéro de l'article

Translation examples

numéro de section

For the purposes of these rules section numbers refer to the section so numbered in the annex to decision 27/CMP.1, unless otherwise noted, and:
Aux fins du présent règlement, les numéros de section renvoient aux sections de l'annexe à la décision 27/CMP.1, sauf indication contraire, et:

Note that the section numbers in Table 16.1 have also been changed so that they agree with the text in Section 16, as they do not in the current Manual of Tests and Criteria. (This is required in the English text only.)
3. Il convient de noter que, dans le tableau 16.1, les numéros des sections ont aussi été modifiés pour qu'ils correspondent à ceux du texte de la Section 16, ce qui n'est pas le cas dans le Manuel d'épreuves et de critères actuel (cela n'est nécessaire que pour le texte anglais).

_ Report of the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM/PREPCOM.1/7; references are to the annexes of the report, e.g., annex II, IV, V or VI, and, in the case of annex VI, to section numbers).
_ Rapport du Comité préparatoire sur l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM/PREPCOM.1/7; références aux annexes du rapport (annexe II, IV,V ou VI avec pour l'annexe VI numéros de section).

It was decided to make the same editorial changes as had been done to the ovine specific section, i.e. rewording of the foreword, deletion of the figure A7" at the beginning of the section numbers.
44. Il a été décidé d'apporter les mêmes changements d'ordre rédactionnel qu'à la section sur la viande ovine, c'estàdire reformuler l'avantpropos et supprimer le chiffre <<7>> devant les numéros des sections.

Draft resolution B, section III, The section numbers are those of the draft resolution as contained in document A/53/23 (Part VI).
Projet de résolution B, section III Les numéros de section correspondent à ceux qui figurent dans le projet de résolution contenu dans le document A/53/23 (Part VI).