Translation for "secret meeting" to french

Secret meeting

• réunion secrète

Translation examples

réunion secrète

Nowhere is this clearer than in the letter sent by the President of Eritrea to the President of EEBC on 5 September 2007, in which he rejects any talks, "secret meeting" or otherwise.
Cela n'apparaît nulle part plus clairement que dans la lettre, adressée le 5 septembre 2007 par le Président de l'Érythrée au Président de la Commission du tracé de la frontière, dans laquelle le premier rejette tous pourparlers, << toute réunion secrète >> ou autre discussion.

The serious allegations include a strategic plan for Angola developed by Mr. Jonas Savimbi. It was revealed in a secret meeting with his military leaders immediately after he presided over the UNITA party congress at Bailundo.
Il s'agit notamment d'un plan stratégique pour l'Angola élaboré par M. Jonas Savimbi, qu'il a révélé lors d'une réunion secrète avec ses chefs militaires, immédiatement après avoir présidé le congrès de l'UNITA à Bailundo.

Firstly, the assertion that a secret meeting of some 50 people took place at the complainant's home is scarcely believable.
En premier lieu, l'affirmation selon laquelle une réunion secrète, rassemblant environ 50 personnes, a eu lieu au domicile du requérant n'est guère plausible.

It had been previously stated in a leaked report of a top—secret meeting held near Chengdu on 12 May 1993 that strategies would be adopted to “flood” Tibet with more Chinese settlers.
Il avait été dit auparavant, dans un rapport sur une réunion secrète tenue près de Chengdu le 12 mai 1993 qui avait été dévoilé, que des stratégies seraient adoptées pour "submerger" le Tibet de colons chinois.

Answer: They described the situation in the area, stating whether the locality was secure, they detailed the movements of important people and any secret meetings that took place as well as any crowds that gathered in the streets.
R — Des renseignements sur la situation générale dans la zone, notamment sur le plan de la sécurité, ainsi que des informations sur les faits et gestes des personnalités, les réunions secrètes et les attroupements dans la rue.

He recalled that after the war, when he was able to see the records of his secret meetings with Western officials, there was no mention of what he had told them about Poland's Jews.
Il a rappelé qu'après la guerre, ayant pu consulter les actes de ses réunions secrètes avec des responsables occidentaux, il n'y a trouvé aucune mention des informations qu'il leur avait communiquées au sujet des Juifs polonais.

Branco is further alleged to have played a leading role in organizing secret meetings to initiate strategies and plans leading to the disruption of law and order.
Branco est également soupçonné d’avoir joué un rôle de premier plan dans l’organisation de réunions secrètes en vue de mettre en place des stratégies et des projets de nature à porter atteinte à l’ordre public.

Those who had been arrested were persons who had been taking part in illegal activities, organizing secret meetings and trying to help people to go abroad.
Ceux qui l'ont été se livraient à des activités illégales, organisaient des réunions secrètes et tentaient de faire passer des gens à l'étranger.

We have secret meetings and everything.
On a nos réunions secrètes.

In a secret meeting with Vargas...
En réunion secrète avec Vargas...

This is a secret meeting, Quince.
C'est une réunion secrète.

Secret meeting at the Yagasaki Hotel?
Une réunion secrète ?