Translation for "second problem concerns" to french

Second problem concerns

• deuxième problème concerne

Translation examples

deuxième problème concerne

The second problem concerned the indigenous populations which were suffering as a result of the illegal exploitation of the forests in which they lived, especially in the north-eastern part of the country.
Le deuxième problème concerne les populations autochtones qui, notamment dans le nord-est du pays, souffrent de l’exploitation illégale des forêts où elles vivent.

46. The second problem concerned the right to be freely informed about events in the world, independently of pressure groups and official censorship, a right which was more and more threatened.
46. Le deuxième problème concerne le droit d'être librement informé de ce qui se passe dans le monde, indépendamment des groupes de pression et de la censure officielle, droit qui est de plus en plus menacé.

27. The second problem concerned discrimination against women, and in particular women married to foreigners; such women did not have a right of permanent residence in Slovakia even if their spouse was legally present in the country.
27. Le deuxième problème concerne la discrimination à l'égard de la femme, et en particulier de la femme mariée avec un étranger, laquelle n'a pas droit à la résidence permanente en Slovaquie même si son conjoint se trouve dans le pays en situation régulière.