Translation for "sculptures" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
It was argued by the applicant that the pole was not a sculpture.
Le requérant a fait valoir que le poteau n'était pas une sculpture.
6. Competitions in painting, sculpture and epic poetry
Concours de peinture, de sculpture et de poésie épique
A sculpture workshop at the Central Prison, Douala
Création d'un atelier de sculpture à la prison centrale de Douala;
The first edition was entitled "Contemporary American sculpture";
Première édition: <<La sculpture américaine contemporaine>>.
verb
The Claimant seeks the total amount of KWD 962,494 as compensation for the higher prices it allegedly paid for the office furniture, ceramics and sculptured stonework, Thai plant pots and document storage units and other furnishings installed in the building.
282. Le requérant demande à être indemnisé de KWD 962 494 au titre de la majoration des prix qu'il a dû acquitter pour les meubles de bureau, céramiques et ouvrages en pierre sculptée, les jardinières thaïlandaises, les unités de rangement de documents et autres articles d'ameublement installés dans le bâtiment.
To paint, draw, sculpture during leisure time (art. 63 of the Penal Enforcement Act);
Peindre, dessiner, sculpter pendant les temps de loisirs (article 63 de la loi sur l'application des peines);
Historians of the era tell us that, "in addition to illustrated books, thousands of idols, vases and stone sculptures and 27 deerskin scrolls containing signs and hieroglyphics were destroyed".
Les historiens de l'époque racontent qu'"à côté des livres illustrés, les milliers d'idoles, des vases et des pierres sculptées, 27 rouleaux en peau de cerf couverts de signes et de hiéroglyphes ont été détruits.
The whereabouts of a number of figurines, flints and sculptured limestone (Aq Kupruk) are not yet known.
On ignore encore la destination d'un certain nombre de figurines, silex et pièces d'albâtre sculptées (Aq Kupruk).
883. The National Exhibition Hall in the capital puts on exhibitions of paintings and sculptures by artists widely recognized in the art world.
La Salle nationale d'exposition, située dans la capitale, est destinée à organiser des expositions de sculpteurs connus.
3. Takes note that, on the opening of the museum, three sculptural fragments were exhibited, which had been returned from the University of Heidelberg and loaned from Italy and the Vatican to Greece to be co-exhibited in the Parthenon Hall with the original sculptures from which they were detached;
3. Prend note que, à l'ouverture du Musée, trois fragments sculptés ont été respectivement retournées par l'Université d'Heidelberg et prêtés par l'Italie et le Vatican à la Grèce, afin d'être coexposés dans le hall du Parthénon avec les sculptures originales desquelles ils ont été détachés;
3. Takes note that the Acropolis Museum proposes a collaboration with the British Museum on the study of all surviving detached fragments from the Parthenon monument, for the purposes of scientifically assessing the process of reconstitution of all fragments with the surviving sculptural decoration of the monument;
3. Prend note que le Musée de l'Acropole propose une collaboration avec le British Museum au sujet de l'étude de tous les fragments restants détachés du Parthénon, afin de permettre une évaluation scientifique du processus de reconstitution de tous les fragments avec la décoration sculptée subsistante du monument;
International sculpture camps have been initially developed with sponsorship of domestic and foreign private sectors, the result of which are statue gardens, contributing to the improvement of urban cultural environment.
Des rencontres internationales de sculpteurs ont été organisées, initialement grâce à un parrainage national et des investissements privés étrangers, et ont débouché sur l'embellissant du paysage urbain par la création de jardins agrémentés de statues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test