Translation for "scuffings" to french

Scuffings

• éraflures
• grippage

Translation examples

éraflures

Kernel scuffing caused by machine processing is allowed.
Des éraflures causées par un traitement mécanique sont admises.

Class I: scuffing less than 33 % of the skin should not be considered a defect.
Catégorie "I" : une éraflure sur moins de 33 % de l'épiderme ne doit pas être considérée comme un défaut.

Lightly scuffed, not covering more than 10 per cent of the surface area
Acceptables avec de légères éraflures ne recouvrant pas plus de 10 % de la surface;

Class II scuffing should not be considered a defect.
Catégorie "II" : une éraflure ne doit pas être considérée comme un défaut.

First it is our opinion that the definition "scuffing" should apply only to halves as it is of no importance to pieces.
Tout d'abord nous estimons que la définition du terme "éraflure" ne devrait s'appliquer qu'aux moitiés de fruits étant donné que cela n'a aucune importance pour les brisures.

Extra Class: scuffing less than 20 % of the skin should not be considered a defect.
Catégorie "extra" : une éraflure sur moins de 20 % de l'épiderme ne doit pas être considérée comme un défaut.

I ordered a pair of indoor boots, with light soles, so that there would be no scuffing when I dance, scheduled to arrive in five to seven business days...
J'ai commandé des chaussons, avec des semelles légère, pour éviter les éraflures quand je danse, ils devaient être livrés entre cinq et sept jours ouvrés...

Scuffing on the back of her boots.
Des éraflures à l'arrière de ses bottes.

Got some nice scuffing on the outside ribs. Nice work.
Avec des éraflures sur les côtés.

Remember when Joe Necro was hot-scuffing the ball with an emery board?
Remember When Joe Necro était chaud éraflures la balle avec une lime d'émeri?

They were a little more scuffed than usual, Mr. Stuart, but the hard brush took care of it.
Il y avait plus d'éraflures que d'habitude. Mais avec la brosse dure...