Translation for "screen-names" to french

Screen-names

• noms d'écran
• écran-noms

Translation examples

noms d'écran

FBI agents go online undercover, utilizing fictitious screen names and engaging in real-time chat or e-mail conversations to obtain evidence of criminal activity.
Des agents du FBI se connectent incognito, utilisent des noms d'écran fictifs et s'engagent dans des chats en temps réel ou dans des conversations par courrier électronique, afin d'obtenir des preuves d'activités délictueuses.

A birth name and a screen name.
Un nom de naissance et un nom d'écran.

- Yeah, the screen name of the person--
- Oui, le nom écran de la personne--

I'm not asking what the screen name means.
Je ne demande pas ce que le nom écran signifie.

The screen name of the person--
Le nom écran de la personne

Lollipop's my screen name for Tiffany.
Lollipop est mon nom d'écran pour Tiffany.

All that's left is a list of screen names.
Tout ce qui reste c'est une liste de noms d'écran.

I mean, we're usually chasing a screen name trying to find the hacker.
Je veux dire, nous sommes généralement la poursuite d'un nom d'écran en essayant de trouver le pirate.