Translation examples
(e) Scientology: Switzerland.
e) Scientologie : Suisse.
There is real evidence to show its intention of establishing a Scientological society (in particular, a Scientological legal system) and dominating the existing order by tyranny and despotism.
Des indices réels indiquent son intention d’établir une société scientologique (notamment un système juridique scientologique) et de dominer par la tyrannie et le despotisme l’ordre existant.
D. Church of Scientology 69 — 82 16
D. Eglise de scientologie 69 — 82 17
D. Church of Scientology
D. Eglise de scientologie
(vii) Scientology: Germany;
vii) Scientologie : Allemagne;
(a) Church of Scientology
a) Eglise de scientologie
Withdraw legal capacity from Scientology organizations;
Retirer aux organisations de scientologie leur capacité juridique;
You should try Scientology.
Essaie la Scientologie.
Did you join scientology?
As tu rejoins la scientologie ?
Scientology turned him straight.
La scientologie l'a rendu hetero
So, so there, Scientology.
Alors, alors toi, la Scientologie.
- Scientology does not work.
- La Scientologie ne marche pas.
Second is Scientology.
En deux, c'est la Scientologie.
The church of scientology says,
Pour l'Église Scientologique,
Must be a Scientology thing.
Un truc de scientologie.
"winning with Scientology,"
"gagne grâce à la Scientologie,"
as a sect; parents who are members of Scientology have tried to institute private education, but have been refused permission to establish a private school.
Les parents scientologues auraient dès lors souhaité opter pour un enseignement privé mais se seraient vu refuser leur demande de création d’une école privée.
Now go to the church of Scientology.
Je suis devenue Scientologue.
The safely-guarded Scientology doctrine.
La doctrine scientologue prudemment gardée.
- 'Cause they wanted him to only be in Scientology 100%.
Ils devaient tous être Scientologues.
Okay, I'm glad Scientology works for you, but...
Vous êtes scientologue?
Except those three years in Scientology.
Sauf pendant ces trois ans, quand j'étais scientologue.
of your Scientology career, how much did you spend?
ta carrière de Scientologue, combien as-tu dépensé ?