Translation for "school leaving examination" to french

School leaving examination

• examen de fin d'études
• école de fin d'études

Translation examples

examen de fin d'études

Secondary school studies end with a school-leaving examination (written and oral Matura).
494. Les études secondaires sont sanctionnées par un examen de fin d'études secondaires (écrit et oral : Matura).

The admission procedure and school-leaving examinations do not differ from ordinary secondary schools.
39. Les procédures d'admission et les examens de fin d'études ne diffèrent pas de ceux des écoles secondaires normales.

School-leaving examination Wiesbaden, Germany Memberships
Examen de fin d'études secondaires, Wiesbaden (Allemagne)

670. Secondary education is sanctioned with recognition by school leaving examinations.
Les études secondaires sont sanctionnées par les examens de fin d'études.

In this case the student may choose other subjects in the course of taking a school-leaving examination.
Dans ce cas, l'élève peut choisir d'autres matières pour son examen de fins d'études secondaires.

1146. In the Faeroe Islands the following upper secondary education is available: general upper secondary school leaving examination, higher preparatory examination, commercial upper secondary school leaving examination, technical upper secondary school leaving examination and higher fishing examination.
1146. Aux îles Féroé, l'enseignement secondaire de deuxième cycle propose les options suivantes : examen de fin d'études de deuxième cycle de l'enseignement secondaire général, examen préparatoire à l'enseignement supérieur, examen de fin d'études de deuxième cycle de l'enseignement commercial secondaire, examen de fin d'études de deuxième cycle de l'enseignement technique et examen de sortie de l'école supérieure de la pêche.

The other subjects of the school-leaving examination cannot be taken in Sami.
Les autres matières de l'examen de fin d'études peuvent être passées en sami.

The literature and language in the mother tongue have been introduced as school leaving examinations.
Des épreuves de langue et de littérature dans la langue maternelle ont été incluses dans les examens de fin d'études.