Translation for "scale out" to french

Scale out

• passer à l'échelle
• l'échelle des

Translation examples

l'échelle des

There is a need for scaling up and scaling out local best practices on biodiversity conservation, climate change and sustainable land management and to link local experiences and knowledge with national and international policymaking.
Il fallait intensifier et transposer à une plus grande échelle les pratiques exemplaires en vigueur au niveau local dans les domaines de la conservation de la biodiversité, de la lutte contre les changements climatiques et de la gestion durable des terres, et rattacher les connaissances et les enseignements tirés de l'expérience à l'échelle locale à l'élaboration de politiques nationales et internationales.