Translation for "savoury" to french

Savoury

noun

• sarriette
• mets non sucré

Translation examples

savoureux adjective

Is it possible for us to get some more of those Savoury Snacks, please?
Est-il possible que nous ayons encore de ces savoureux en-cas, s'il vous plait?

It's a poof pastry-shell filled with a savoury meat mixture.
Un truc de tapette en pâte feuilletée garni de viande savoureuse.

Pudding, yet savoury.
Tu n'as pas... ? Du pudding, et pourtant savoureux.

Where are the Savoury Snacks?
Où sont les "savoureux en-cas"?

Now, for your first meal, I have two savoury victims in mind.
Pour ton premier festin, je pensais à deux victimes savoureuses.

As soon as you've prepared a nutritious, yet savoury, meal that I'm about to eat you can listen to whatever you like.
Dès que tu auras préparé un repas nourrissant et savoureux que je pourrai déguster, tu pourras écouter ce que tu voudras.

My tenderloin is filled with savoury juices... who flow from meat like little Alpine streams.
Mon filet regorge de jus savoureux... qui coulent de la viande comme de petits ruisseaux alpins.

To add an original and tasty touch to many savoury dishes:
Pour ajouter une note originale et savoureuse a de nombreux plats sales :

salé adjective

Almost all the schoolchildren had eaten bread, fruit and vegetables, meat and sweet or savoury snacks on the day of the survey.
La quasi-totalité des écoliers avaient mangé du pain, un fruit et des légumes, de la viande et un casse-croûte sucré ou salé le jour de l'enquête.

Sweet and savoury is nice, isn't it?
C'est bon, sucré-salé. Qu'en penses-tu ?

Sweet or savoury?
Sucré ou salé?

Are we OK to mix sweet and savoury?
On peut mélanger sucré et salé ?

I have consumed only potato chips and they are savoury, not sweet.
J'ai seulement mangé des frites et elles sont salés, pas sucrées.

The bitter turned sour, the sour turned sweet, the sweet turned savoury...
L'amer a tourné aigre, L'aigre est devenu doux, Le sucré est devenu salé...

Nothing too savoury.
Rien de trop salé.

épicé adjective

Mm, it's aromatic, savoury, Er ... a hint of spice.
C'est aromatique, relevé, légèrement épicé.