Translation for "saving-to" to french

Saving-to

• sauver-à
• d'économie à

Translation examples

sauver-à

(m) Reasonable measures to save or attempt to save property at sea;
m) Mesures raisonnables visant à sauver ou tenter de sauver des biens en mer;

Saving the earth
Sauver la terre

In that respect, it is a matter of joining forces to save planet Earth in order to save humanity.
Il s'agit de sauver ensemble la planète Terre pour sauver l'humanité.

It saves them.
Elle sauve des vies.

This type of intervention has saved lives, and continues to save lives.
Cette procédure a sauvé et continue de sauver des vies humaines.

If we want to save humanity, we must save the planet Earth.
Si nous voulons sauver l'humanité, nous devons sauver la planète Terre.

Saving planet Earth to save humanity
Sauver la terre pour sauver l'humanité

d'économie à

You were never gonna report those savings to your investors.
Vous n'alliez jamais parler de ces économies à vos investisseurs.

I've decided to leave our savings to the zone.
J'ai décidé de donner nos économies à la zone.

We paid half of all our savings to Heather, plus all her bills for most of her pregnancy.
Nous avons versé la moitié de nos économies à Heather, et payé toutes ses factures au cours de sa grossesse.

I mean, when you don't spend money on somebody, you deny their care, or you make a decision that brings money in and you don't have to spend it, it's a savings to the company.
Lorsqu'on refuse une indemnité, qu'on refuse de payer les soins, qu'on prend la décision de ne pas payer, on fait faire des économies à la compagnie.

You want me to give my life savings to the man that I hate the most in the world?
Tu veux que je donne mes économies à l'homme que je déteste le plus au monde ?

I'd rather lose my faith than our life savings to a couple of shine artists.
Je préfère perdre la foi que céder nos économies à deux escrocs.

Uh, he'd lent a lot of his savings to a marine buddy and he wasn't paying him back.
Il avait prêté beaucoup de ses économies à un copain marine qui ne le remboursait pas.

And yet, Mr. Merrick, in candor, witnessing the events of late in the East, oughtn't any depositor pause and consider before trusting his savings to a bank?
Et pourtant, M. Merrick, en toute franchise, considérant les récents évènements survenus dans l'Est, un déposant ne devrait-il pas s'interroger avant de confier ses économies à une banque ?