Translation for "save data" to french

Save data

• enregistrer des données
• sauvegarder les données
• enregistrer les données

Translation examples

enregistrer des données

50. Predefined rules also enable the system to detect missing information and flag it up as error messages when users try to save data. They cannot complete the rest of the questionnaire until they provide the missing answers.
50. Des règles prédéfinies permettent également au système de détecter des informations manquantes et de faire apparaître des messages d'erreur lorsque les utilisateurs tentent d'enregistrer leurs données; il leur est alors impossible de remplir le reste du questionnaire tant qu'ils n'ont pas fourni les réponses manquantes.

Spain reported that its police and customs services were required to save data on objectives at the beginning of an investigation and to transmit them electronically to a central database (Sistema de Registro de Investigaciones) maintained by the national intelligence centre (CICO), where operational coincidences were detected and coordination and police cooperation was initiated.
35. L'Espagne a indiqué que, lorsqu'ils ouvraient une enquête, les services de police et des douanes avaient l'obligation d'enregistrer les données relatives aux objectifs et de les transmettre par voie électronique à une base de données centralisée (Sistema de Registro de Investigaciones), tenue à jour par le Centre national du renseignement (CICO), qui détectait les similitudes opérationnelles et déclenchait des mécanismes de coordination et de coopération policières.

sauvegarder les données

The mission security team is trying to locate all staff to ensure their safety and administrative staff are scrambling to save data and set up operations elsewhere to quickly aid the citizens and provide information to the world about the crisis.
L'équipe de sécurité de la mission s'efforce de retrouver tous les fonctionnaires, tandis que l'équipe administrative s'active à sauvegarder les données et à relancer ailleurs les opérations, de manière à fournir rapidement une aide à la population et des informations sur la crise au reste du monde.

2. Saving data in Unicode format:
2. Sauvegarde de données dans le format Unicode

They should block pornographic websites, provide "report abuse" buttons and save data for investigative purposes.
Ils devraient bloquer les sites web pornographiques, proposer la possibilité de signaler les abus et sauvegarder les données à des fins d'enquête.