Translation for "satellite broadcast" to french

Satellite broadcast

• diffusion par satellite

Translation examples

diffusion par satellite

Television stations have expanded steadily with the advent of satellite broadcasting.
La télévision connait un essor ininterrompu depuis l'introduction de la diffusion par satellite.

The Department's TV production "Year in Review" reached as many as 360 million households via satellite broadcast in six languages.
La série télévisée de DPI connue sous le nom de "Année en revue", a atteint plus de 360 millions de ménages grâce à une diffusion via satellite en six langues.

It provided meteorological warnings and other urgent safety messages to mariners through a network of radio stations and satellite broadcasts.
Elles permettaient de diffuser des alertes météorologiques et d'autres messages urgents concernant la sécurité aux gens de mer grâce à un réseau de stations radio et de diffusion par satellite.

16. Underlines the critical need to address violations of the relevant international rules and regulations that govern the area of broadcasting, including television, radio and satellite broadcasting, in the most appropriate manner;
16. Souligne qu'il faut impérativement faire face de la manière la plus appropriée aux violations des règles et des règlements internationaux qui régissent l'audiovisuel, c'est-à-dire la télévision, la radio et la diffusion par satellite;

The number of television stations has grown exponentially since the advent of satellite broadcasting.
Les chaînes de télévision ont connu une grande évolution depuis le début de la diffusion par satellite.

For Communication Satellite (CS) digital broadcasting, the Satellite Broadcasting Association has set up an ethics committee, and created "Standards of Entertainment Broadcasting for Adults" in an effort to promote broadcasting ethics.
Pour ce qui est de la diffusion numérique par satellite, l'Association de la diffusion par satellite a créé un comité d'éthique, et fixé les << normes des émissions de divertissement pour adultes >> afin de promouvoir l'éthique de l'audiovisuel.

15. Underlines the critical need to address violations of the relevant international rules and regulations that govern the area of broadcasting, including television, radio and satellite broadcasting, in the most appropriate manner;
15. Souligne qu'il faut impérativement faire face de la manière la plus appropriée aux violations des règles et des règlements internationaux pertinents qui régissent la presse audiovisuelle, en l'occurrence la télévision, la radio et la diffusion par satellite;

The Indian Space Research Organization and some other agencies in India were using a combination of satellite broadcast and information technology for rural development.
L'Organisation indienne de recherche spatiale et d'autres organismes indiens ont recours à la fois à la diffusion par satellite et aux technologies de l'information pour favoriser le développement rural.

This obligation does not apply to foreign televisions or satellite broadcasters.
Cette obligation ne s’applique pas aux télévisions étrangères ni aux diffusions par satellite.