Translation for "broadcasting satellite" to french

Broadcasting satellite

• satellite de radiodiffusion
• de radiodiffusion par satellite

Translation examples

satellite de radiodiffusion

The BSAT broadcasting satellites (BSAT-1a and BSAT-1b) are also being procured by NHK, JSB etc., and are scheduled to be launched in 1997 and 1998 to maintain the satellite broadcasting services currently being provided by BS-3.
De même, NHK et JSB sont en train d'acheter les satellites de radiodiffusion BSAT (BSAT-1a et BSAT-1b) qui devraient être lancés en 1997 et 1998 pour assurer la continuité des services de radiodiffusion par satellite fournis par BS-3.

The representative of the Bureau of Telecommunication and Post of the Netherlands Antilles presented its activity involving the Spectrum Five satellite, which is a direct broadcasting satellite for television, shared the Bureau's experience and presented the procedures for satellite orbit slot filling with the ITU Bureau.
35. Le représentant du Bureau des télécommunications et de la poste des Antilles néerlandaises a présenté les activités relatives au satellite Spectrum Five, un satellite de radiodiffusion directe pour la télévision, a partagé l'expérience du Bureau et a décrit les procédures d'attribution des créneaux orbitaux des satellites en collaboration avec le Bureau de l'UIT.

Name of object launched: Broadcasting Satellite-3N (BS-3N)
Nom de l'objet : Satellite de radiodiffusion 3N (BS-3N)

The BSAT broadcasting satellites (BSAT-la and BSAT-lb) are also being procured by NHK, JSB etc., and are scheduled to be launched in 1997 and 1998 to maintain the satellite broadcasting services currently being provided by BS-3.
La NHK, la JSB et d'autres achètent aussi des satellites de radiodiffusion BSAT (BSAT-1a et BSAT-1b) qui doivent être lancés en 1997 et 1998 pour assurer la continuité des services actuellement fournis par le satellite BS-3.

The Agila satellite reinforces SS/L's dominance in the emerging domestic and international market for advanced high-powered broadcast satellites.
Il renforce la position dominante de la firme SS/L sur le nouveau marché intérieur et international des satellites de radiodiffusion à grande puissance perfectionnés.

Establish common technology for broadcasting satellites
Établir une technologie commune pour les satellites de radiodiffusion

has the honour to transmit information concerning the Space Flyer Unit (SFU), the Geostationary Meteorological Satellite-5 (GMS-5), JCSAT-3 and N-STARa, which were launched in 1995, as well as information regarding the Broadcast Satellite-3N (BS-3N), which was launched in 1994 (see annex).
, des informations concernant l'engin spatial autonome (SFU), le satellite météorologique géostationnaire-5 (GMS-5), et les satellites JCSAT-3 et N-STARa, lancés en 1995, ainsi que le satellite de radiodiffusion-3N (BS-3N), qui a été lancé en 1994 (voir annexe).

de radiodiffusion par satellite

An inter-conference representative group (IRG) will study the feasibility of increasing the minimum channel capacity in the Broadcasting-Satellite Service Plan for countries in regions 1 and 3, to be submitted for consideration by the next WRC.
Un groupe représentatif interconférences étudiera la possibilité d’augmenter la capacité minimale des canaux du plan concernant le Service de radiodiffusion par satellite pour les pays des régions 1 et 3, proposition qui sera soumise à l’examen de la prochaine Conférence mondiale des télécommunications.

The Conference also adopted a new plan for broadcasting satellite services for countries in regions 1 and 3. The plan increases the channel capacity for countries in those regions and follows intensive studies undertaken through an inter-conference representative group during the three years preceding the Conference.
Cette conférence a également adopté un nouveau plan concernant les services de radiodiffusion par satellite pour les pays des régions 1 et 3, lequel augmente la capacité minimale des canaux prévus dans lesdits pays et fait suite à des études entreprises par un groupe représentatif interconférences durant les trois années précédant la Conférence.