Translation for "same as name" to french

Same as name

• identique au nom
• même que le nom

Translation examples

même que le nom

If the parents have the same family name, the child receives the family name that the parents had at the child's birth.
Si les parents ont le même nom de famille, l'enfant reçoit le nom porté par les parents au moment de sa naissance.

If the parents had the same family name, the child would have that name.
Si les parents ont le même nom de famille, l'enfant reçoit ce nom.

If the marital partners do not have the same last name, they will, by mutual consent, agree in the last name of the child.
e) Si les conjoints ne portent pas le même nom de famille, ils décident d'un commun accord du nom de famille de l'enfant.

The children's family name shall be the same as their parents if the latter bear the same family name.
Le nom de famille des enfants doit être le même que celui de leurs parents si ces derniers portent le même nom de famille.