Translation for "salaries paid" to french

Salaries paid

• salaires payés
• les salaires payés

Translation examples

salaires payés

63. Payments of salaries paid in dollars (around 500 per month) were individually entered in the bank electronic systems.
63. Les salaires payés en dollars (environ 500 par mois) sont saisis individuellement dans les programmes bancaires.

In the case of Bait Awladona Company, the costs relate to certain post-liberation repairs and to salaries paid to employees for cleaning the claimant’s showrooms.
Dans le cas de Bait Awladona Company, ils correspondent à certains travaux de remise en état effectués après la libération et aux salaires payés aux employés pour qu'ils nettoient les salles d'exposition du requérant.

In addition to the salary paid under a special contract with the Territorial Inspectorate for Disabled Persons, there are a series of facilities for such persons:
En plus du salaire payé en vertu d'un contrat spécial avec l'Inspection territoriale pour les personnes handicapées, il existe l'ensemble des services et avantages suivants :

The premium is a percentage of the wages and salaries paid and a contribution must be made to the Occupational Accidents Fund.
La prime est calculée en pourcentage des salaires payés et une cotisation au profit du Fonds des accidents du travail est due.

(e) Salaries paid to Iraqi employees
e) Salaires payés à des employés iraquiens

The Advisory Committee trusts that the salary paid by the contractor to local workers is competitive.
Le Comité veut croire que les salaires payés au personnel local par l'entreprise sont concurrentiels.

Salaries paid to Iraqi employees
Salaires payés à des employés iraquiens

The Panel recommends no compensation for salaries paid to the two Iraqi employees.
Il recommande de n'accorder aucune indemnité au titre des salaires payés aux deux employés iraquiens.